日本推理小說傑作選3

   

  • 類別:偵探推理
  • 編者:泡坂妻夫等
  • 譯者:林敏生
  • 出版社:林白
  • 出版日期:1996年4月
  •  

    本書共收錄七則短篇:

    佐野洋〈移動指紋〉、

    泡坂妻夫〈沉默的男人〉、

    逢坂剛〈黑暗深處〉、

    歌野晶午〈水難之夜〉、

    香納諒一〈非知不可〉、

    加納朋子〈玻璃長頸鹿〉、

    法月綸太郎〈手電筒〉

     

    01.佐野洋〈移動指紋〉(移動指紋)

    引用鈴木義司的〈糊塗先生〉四格漫畫,說明創作的構想來源,非常有趣的開頭,主題在於探討兇案現場打火機上的指紋來源,指紋是刑事鑑識的重要物證,也是推理小說常見的題材,本篇詭計簡單易猜,是不乏趣味的小品。 

    02.泡坂妻夫〈沉默的男人〉(静かな男)

    利用各關係人的證言展開情節,交代銀行搶案始末後,再由嫌犯性格側寫逐步帶出犯案的動機,敘事手法簡潔有趣。 

    03.逢坂剛〈黑暗深處〉(闇の奥)

    以兩種不同的視點交錯敘事,看似標準的敘述性詭計手法,因作者的巧思不落俗套,成功地在故事尾聲統整兩種角度,謎樣的酒吧老闆娘是拼湊事件全貌的重要拼圖,也散發了神秘的角色魅力,懸疑感經營得不錯。 

    04.歌野晶午〈水難之夜〉(水難の夜)

    1995年「日本推理作家協會獎」短篇候補!《謎詭》雜誌推薦日系推理必讀60篇之一!也是我向圖書館找尋本書的動機。 

    在台灣鮮少有機會能接觸到歌野的中譯作品,我唯一接觸過的是長篇代表作《櫻樹抽芽時,想你》(葉桜の季節に君を想うということ,2003),其前大半部看似散落、緩慢的情節,卻暗藏精巧佈局,以及後半部堪稱神來之筆的戲劇性急速轉折,讓人嘆為觀止,而本則短篇雖是作者早期作品,風格也迥異,但布局上的巧奪天工不遜於《櫻樹抽芽時,想你》。

    本篇情節以「真相」、「發現」、「調查」、「推理」的結構逐次推展,在明快的節奏下伏線依舊周密,偵探信濃讓二看似放浪,卻洞若觀火,短篇作品能設局精巧如斯,著實不易,精彩好看的作品,不負盛名。

    05.香納諒一〈非知不可〉(知らすべからず)

    讀本篇前我完全不認識「香納諒一」這位作者。

    帶著贖款的男人被撞死,車禍反倒引出一起綁架案,人質與其家屬無從得知,偵辦的警方以死者身上的三張指示信作為線索,展開緊湊的緝凶行動,結局不難猜,但轉折過程精采,全篇張力十足,出人意料的好看。 

    06.加納朋子〈玻璃長頸鹿〉(ガラスの麒麟)

    遭刺殺的少女似乎附身在主角女兒身上,看似靈異事件背後,真相平淡,與童話的意象結合是本篇的最大特色。 

    07.法月綸太郎〈手電筒〉(懐中電灯)

    賭博場所結識的兩人合謀搶劫,得手後其中一人殺了伙伴滅口,獨吞鉅款,卻因一只手電筒導致事跡敗露,情節緊湊好看,小細節的疏漏卻成為致命傷,簡單卻出人意表,破綻設計得巧妙有趣。

     

    這七則短篇可讀性都不錯,讀起來非常輕鬆,其中以歌野晶午的〈水難之夜〉最為精彩,法月〈手電筒〉、香納〈非知不可〉則讓人驚艷,讀加納朋子的〈玻璃長頸鹿〉時較難融入情境,可能是因為我缺乏童話式的浪漫情懷吧。

    個人喜好:04.>05.=07.>03.>01.=02.>06.

     

    文章標籤
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 spell 的頭像
    spell

    雪中足跡

    spell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(178)