雪中足跡

如山魔嗤笑之物(山魔の如き嗤うもの)

   

• 類別：偵探推理
• 作者：三津田信三
• 譯者：緋華璃
• 出版社：皇冠
• 出版日期：2010年03月

 

　●週刊文春2008年度10大推理小說！
　●探偵小說研究會2009年度10大本格推理小說第1名！
　●「這本推理小說真厲害」2009年度10大推理小說！
　●「這本推理小說真想看」2009年度大推理小說第2名！

　　相隔數十年的悲劇，
　　再度開啟了禁忌之山的詛咒。

　　「六地藏菩薩」唱出死亡的預言，
　　在幕後操控的，究竟是人還是魔？

　　黑夜。荒山。寂靜無人。靖美發現自己迷路了！剛才他遇到疑似傳說中的「山女郎」，就不顧一切狂奔，結果不小心進入了禁忌的「乎山」。正當陷入絕望之際，眼前竟出現了一棟房子。他上門求助，原來是鍛炭家的長子一家五口在此隱居，他們很慷慨地招待靖美留宿一夜。

　　但第二天早上醒來，靖美卻驚訝地發現這家人全部不見了！更奇怪的是門窗都從裡面閂著，所有人彷彿平空消失！難道這一切都是妖魔作祟？靖美嚇得立刻奪門而出，但恐懼卻如影隨形。他強烈地感覺，由始至終，自己可能根本沒有從這場怪異的惡夢中醒來……

 

橫溝風華再現

本書給我強烈的第一印象是民俗學的應用，山魔傳說、禁忌之山、成人參拜、嫁娶儀式、六地藏菩薩童謠、歌舞伎演劇等民俗，與關係複雜的古老家族，讓人不由得想起橫溝正史，橫溝在《獄門島》、《惡魔的手毬歌》等傑作中，展現「本格」結合「民俗」的經典詮釋，民俗中包羅萬象，鬼神信仰、鄉野怪談、都市傳說、舊時習俗等，深深展現當地文化的底蘊，其實回歸推理小說的起點，始祖愛倫‧坡即將哥特式小說中的鬼魅暗影以邏輯詮釋，只是哥特小說中的吸血鬼、人狼源自於歐美文化，而橫溝則是將「本格」完美的「本土化」，後繼的日本作家，如島田莊司《黑暗坡的食人樹》、二階堂黎人等都頗有師法橫溝的意味，只是島田的風格漸趨多元，二階堂師法橫溝布局之餘，也融入了不少狄克森‧卡爾、克雷頓‧勞森的氛圍，除了《吸血之家》，其餘作品都有著濃厚的歐風，很難得看到如此道地展現橫溝風華的作品，而且在細部上有著更精緻的處理技巧。

全書以一名名為鄉木靖美的男子所寫的原稿作為序幕，原稿內記載靖美在「禁忌之山‧乎山」過夜所遭遇的一連串怪事，交錯的尖叫聲、飛撲而來的鬼火、山魔的呼喚、來自六墓之穴的可怕聲響，以及一家人自呈密室狀態的房子與廣義密室的乎山構成的雙重密室突然消失，種種不可思議的現象使本書開卷以來，成功營造介於現實與幻想間的模糊地帶，離奇的開場之後，流浪獵奇小說家‧刀城言耶登場，受託調查「乎山之夜」真相的刀城，卻捲入連續凶殺案，兇手模仿「六地藏菩薩」童謠行兇：

神戶的，奧戶的，六地藏菩薩。

白地藏菩薩，爬上來......

黑地藏菩薩，找出來......

紅地藏菩薩，躲進來......

藍地藏菩薩，分開來......

黃地藏菩薩，燒起來......

金地藏菩薩，亮起來.....

接下來的六個地藏菩薩

一個接著一個的，消失了。

剩下來的，會是誰呢？

「比擬殺人」是我喜愛的題材之一，前輩作家如橫溝正史、綾辻行人等於此道不乏傑作，屍體的詭異性、背後隱藏意義的懸疑性十分迷人，作者針對涉及的主題「童謠殺人」進行分析，講義內容可以參見「Heero大充滿愛的打字」，雖然最終作者並未跳脫舊有窠臼，童謠的應用也算精彩，合情合理，與挖掘金礦的民俗背景契合。

此外，比擬童謠殺人的連續案件中還包含密室、無臉屍、屍體肢解等多重本格元素，謎團設計多元豐富，高達46道謎題留待解決，伏線多、散、隱密，難以察覺，到了解謎部分才徹底展示作者細膩伏線的成果，急速的反覆翻轉，開放式結局作收，在後段製造強烈的收尾力道，雖然詭計部分都是前人構想改寫，卻在精緻的細部處理下新生，終盤多重解答的反覆翻轉，堪稱本書一絕。

可惜本書仍有以下缺點：

1.邏輯不夠周密：

因翻轉過程中部分轉折過硬，甚至產生前後矛盾，例如p.448某句關鍵推論基礎就是很致命的bug；

2.意外性不足：

刻意造成的不自然，讓我自開卷起即鎖定真兇，即便無法綜觀全局，但方向都在意料之中。

整體來說瑕不掩瑜，邏輯與意外性上的瑕疵無損本書於各層面的出色表現，以大量民俗知識構築的道地和風與豐富本格元素的巧妙熔煉，氛圍詭譎、謎團複雜及伏線細膩，以現代的敘事技巧重現橫溝正史的古典風華，純熟的筆法讓人激賞不已，讓我想起保羅‧霍特的《第四扇門》，雖然本書未如期待中精采，但好看這點卻是無疑。