雪中足跡

MURDER IMPOSSIBLE II：冰原．夜獵．奪命劇場

• 類別：偵探推理
• 編者：麥克‧艾詩禮( Mike Ashley)
• 譯者：柯清心
• 出版社：遠流
• 出版日期：2006年5月

本書原與《密室．墓園．死亡電梯》為一合集，《密室．墓園．死亡電梯》為上冊、本書為下冊[1]。

短評本書13則：

01.〈冰原怪事〉(Ice Elation,2000)  Susanna Gregory

探險隊員遠征一望無際的南極冰原，卻陸續失蹤淪為冰怪的佳餚。我喜歡這則短篇，南極的冰原是特殊且富魅力的舞台，情節的懸疑與張力俱佳，故事很有吸引力，探險隊員陸續消失的離奇事件背後，暗藏著科學家合作與競爭共存的微妙心理，結局堪稱神來之筆，頗有餘韻。

02.〈魂飛九霄〉(Murder in the Air,2000)  Peter Tremayne

三萬公尺高空的飛機裡，上鎖的盥洗室竟發生不見凶手與凶器的命案。飛機建構的飛行密室十分有趣，兇器構想新穎，拉丁文雖讓讀者缺乏參與感，有些畫蛇添足，但仍不失為精彩的短篇作品。同樣以饒富創意的兇器設計作為詭計核心讓我想起《名偵探柯南》的〈飛天密室〉，但不知青山剛昌是否受本則短篇啟發呢？

03.〈自動行走的斷腿〉(The Legs that Walked,2000)  H. R. F. Keating

篇幅短，戲劇性卻十分足夠，開場使用古典解謎推理常見的布局手法：事件預告，能迅速使讀者聚焦，凝聚張力，意外的被害者屍體出現，雙腿卻離奇消失，起伏轉折迅速、節奏緊湊，謎底揭曉時更讓人驚艷：手法簡單卻出人意料。

 04.〈從天而降的拿破崙〉(Blind Eyes,2000)  Edward Marston

聳立在特拉法加廣場的納爾遜雕像，一夜之間竟變成了拿破崙像。手法不難猜，但非常有趣，具實踐性，可說是透過文字表演的一場盛大魔術秀，藉由英法的歷史情仇包裝，增添故事不少趣味性。

05.〈史丹先生接受挑戰〉(Mr. Strang Accepts a Challenge,1976)  William Brittain

密室手法不是我喜歡的類型。撇開這點，故事講得不賴，布局、伏線組合綿密，是則精彩的短篇。

06.〈多情屍〉(The Amorous Corpse,2000)  Peter Lovesey

郵局搶犯被側錄在監視器中，但同一時間又在家裡睡覺。專為合集撰寫的作品，「現代犯罪小說大師Lovesey」的大名讓我期待，可是本篇僅中規中矩，未能讓人驚艷。

 07.〈計程車謎案〉(The Mystery of the Taxi Cab,1922)  Howel Evans

早期作品，考量時代背景，謎題頗為有趣，只是以現代讀者的眼光來看，僅中規中矩之作。

08.〈雜誌蒐集王之死〉(The Pulp Connection,1979)  Bill Pronzini

尚可，死亡留言太複雜，編者艾詩禮在〈不可能犯罪的簡史〉文中提及的《漫無目標》(Scattershot，1982)看起來好可口，不知何時能看到中譯本呢？

09.〈狩獵之夜〉(Stag Night,2000)  Marilyn Todd

以羅馬時期作舞台的歷史推理，故事性極佳，構想也是將某經典短篇重新包裝，詭計部分薄弱，以情節張力來說雖不若前述經典短篇，也足以維持讀者閱讀時的趣味，只是......這算不可能犯罪嗎？！

10.〈樂極生悲〉(Heartstopper,2000)  Frank M. Robinson

手法簡單實用，被警察抓了也告不了你，很有意思的作品，但這不是不可能犯罪，而是完全犯罪吧。

11.〈吸血鬼夜訪劇場〉(The Second Drug,2000)  Richard A. Lupoff

扮德古拉伯爵的男演員，竟在密閉的休息室中慘遭吸血鬼襲擊。題目很驚悚，風格偏古典，中規中矩之作。

12.〈攔截明日之星〉(The Next Big Thing,2000)   Peter T. Garratt

本篇與〈樂極生悲〉、〈吸血鬼夜訪劇場〉是同類型作品，謎題不像〈樂極生悲〉那麼詭異、也不像〈吸血鬼夜訪劇場〉那麼驚悚，敘事的流暢度跟懸疑性不甚理想，表現上較為遜色。

13.〈夜店裸殺〉(Murder Strips Off,2000)  Amy Myers

舞台上的鋼琴師突然斃命，唯一有可能下毒的是身無寸縷的脫衣舞男。背景設定極為有趣，故事說得不賴，只是核心詭計不夠出色，導致謎面包裝精彩，題底揭曉時讓人略感失落，但總體來說仍屬佳作。 

依個人喜好粗分等級如下：

A級：〈冰原怪事〉、〈魂飛九霄〉、〈自動行走的斷腿〉、〈從天而降的拿破崙〉

另外，本書卷首附有編者〈不可能犯罪的簡史〉一文，頗有參考價值。

本書較《密室．墓園．死亡電梯》遜色，尤其後半段讓人略嫌乏味，除了〈夜店裸殺〉尚能帶來驚喜，精彩度不如前半段，本書故事較新，多屬合集邀稿，謎題琳瑯滿目，但僅僅於謎題誘人，故事說得精采，缺乏詭計能震撼讀者的作品，甚至部分作品與不可能犯罪離題。

由於詭計過度開發，構思石破驚人的詭計實非易事，多數作品只能在謎題、敘事等包裝工夫著手，推陳出新。從取選的作品來看，本書的價值在於提供更寬廣的視野，「不可能犯罪」的形式若僅止於「上鎖的房間」，即使手法再精巧，讀者看多了也會看膩吧。發展更多元的作品類型，才能開拓更寬廣的道路，或許這也是編者編選的取向。

[1] 

請參閱《密室．墓園．死亡電梯》部分：http://spell.pixnet.net/blog/post/26803178