馬來鐵道之謎(マレー鉄道の謎)
- 類別:偵探推理
- 作者:有栖川有栖
- 譯者:孫玉珍
- 出版社:小知堂
- 出版日期:2005年07月
2003年「推理作家協會獎」獲獎作品!
有栖川有栖打造本格推理金字塔之巔峰作!等待前往馬來半島旅遊的推理作家有栖川有栖,和臨床犯罪學家火村英生再度遇上離奇殺人事件。一間車屋裡所有可通往屋外的縫隙全被膠帶封死,裡面卻放著一具屍體……。向讀者挑戰的超完美密室之謎。
火村與有栖川受邀至馬來半島旅遊,在自然悠閒的金馬崙高原[1]上準備度假,卻遭遇連續凶殺案,火村面臨在有限時間內破案的挑戰。
作為旅情推理,馬來半島及金馬崙高原的風土民情自然不可或缺,在短篇集《巴西蝴蝶之謎》中,我已見識到作者流暢的敘事,本書作者更將文字功力嶄露無遺,生動地在故事前半部中融入馬來半島的南國風情,廣泛涉及人文、地理、歷史、傳聞等相關知識,甚至於松本清張與Jim Thompson 離奇失蹤事件,讓人大開眼界,並得以見作者之用功,然而炫博之餘卻無絲毫矯揉造作,尤其難得,部分對話夾雜「XXXX」來突顯有栖川英語能力不足,更是充滿幽默與巧思,使讀者恍若與火村、有栖川一同置身於旅情之中。
隨即精彩的連續三起凶殺案登場,情節隨著火村在限時破案的壓力下緊湊起來,第一起是主菜:被害者陳屍於呈現膠帶密室狀態的車屋(Recreation Vehicle,RV)[2],第二、三起則是配菜,膠帶密室(Sealed Room)較一般密室(Locked Room)限制更嚴格,能使用的手法類型也更加有限,相關類似的作品也較少見,光就作者能構想出新穎的手法這點,頗值得稱許,特別是作者還深入考慮細節,使手法大致合情合理,要挑點小毛病的話,頂多質疑這手法真能讓膠帶密封緊實嗎?後兩起案件以第三起最為巧妙,對第一起膠帶密室有提示功能,也是深思熟慮下的結晶,在異國情境、場景、人物設定多方配合下,才能誕生的詭計,其中內含的幽默也令人莞爾。
總結來說,本書的賣點是「膠帶密室+馬來風情」,除了新穎的詭計手法外,作者在諸多環節的設定上非常細膩,以致邏輯推論上嚴謹且合理,雖不華麗,但平實中仍能在細節處製造驚喜,值得稱許與推薦,其流暢的敘事及豐富資訊更讓人倘佯於南國風情,或許去金馬崙高原朝聖也是不賴的旅遊計畫,順帶一提,本書書名是《馬來鐵道之謎》,但鐵道只在序幕驚鴻一瞥,或許改為《馬來高原之謎》會更貼切。
[1]
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E9%A6%AC%E5%B4%99%E9%AB%98%E5%8E%9F
[2]
留言列表