雪中足跡

猶大之窗(The Judas Window)

• 類別：偵探推理
• 作者：約翰‧狄克森‧卡爾(John Dickson Carr)
• 譯者：景翔
• 出版社：臉譜
• 出版日期：2008年03月

上鎖的門、封死的房間，謎樣的十五分鐘內完成不可能的犯罪，
唯一的入口是那扇只有凶手看得見、還能自由來去的猶大之窗！

　　吉姆．安士偉，一個準備完成終身大事的年輕男子，懷著忐忑不安的心情去見他未來的岳父胡彌。接過胡彌遞來的酒杯，喝下一口威士忌之後，安士偉頓時發暈昏倒在地，清醒後只見胡彌已斷氣仰躺，胸前插著一枝箭，顯然正是掛在書房牆上的其中一枝……房門從內部拴上，窗戶緊閉且沒有其他出入口，在這不省人事的十五分鐘內，他成了唯一的殺人凶嫌……

※1981年版密室書單(最為人熟知的版本)第五名

※2007年版密室書單選書

(詳細書單及評選過程請見：Locked Room Library[1])

※二階堂黎人〈約翰‧狄克森‧卡爾的全作品論〉評選為S級經典名作

1938年作品，亨利・梅瑞威爾爵士(Sir Henry Merrivale，簡稱H.M.)系列作，與《三口棺材》、《歪曲的樞紐》並稱為卡爾三大傑作。

本書的結構簡單，分事件、法庭推理、解答三部分，事件部分僅用11頁的篇幅交代完畢，法庭推理則是支撐整個故事的脊梁，佔大部分篇幅，當然身為一本經典之作，解答部分自是精彩非凡，一宗看似證據確鑿的案件，竟有如此絕妙的翻轉，整本自開卷以來讓人欲罷不能，讀畢後餘韻也令人回味再三，不愧是聲名赫赫的經典，有許多不凡處：

1.詭計盡簡約之巧

相較於《三口棺材》以天衣無縫的搭配組合成華麗、浩大的謎團，本書的詭計非常單純，卻單純到令人震撼，「猶大之窗」隱匿於日常生活中隨時可見之處，正因其極度簡潔而有著難以言喻的機巧，讓人嘆服卡爾大師超凡的觀察力之餘，體會所謂的「大巧不工」。

2.不「為密室而密室」

想想讀過「為密室而密室」的作品實不在少數，不是巧合形成密室，就是兇手造就密室的動機非常牽強，本書則將密室的動機賦予合情合理解釋：嫁禍！

3.密室推理的里程碑

卡爾大師讓我牢記：「上鎖的房間」雖被慣稱「密室」，卻不是真正的「密室」(封閉房間)，上鎖的房間有著一扇只有凶手看得見、還能自由來去的猶大之窗！猜想卡爾日後寫出《爬蟲類館殺人事件》(He Wouldn't Kill Patience,1944)，應該是想超越本書寫下的里程碑，挑戰真正的密室吧，此外，「猶大之窗」也可將觀念延伸成「只有凶手看得見的特殊路徑」，《歪曲的樞紐》、《斜屋犯罪》都有著「猶大之窗」。

4.激烈攻防的法庭推理

本書中卡爾最具巧思的部分是作為脊梁的法庭推理，而非詭計，H.M.以邏輯推理抽絲撥繭，層層突破，將看似牢不可破的罪證逐步翻轉，法庭上的攻防詰辯，你來我往，劇力萬鈞，充實單一案件及簡單詭計構成飽滿的長篇，我想換成其他作家來寫相同的詭計構思，可能僅能完成出色的短篇，卡爾在包裝故事的表現上實在出類拔萃。

5.H.M.的活躍

對於H.M.的初次印象反而來自於二階堂黎人的短篇仿作〈赤死莊殺人事件〉(收錄於《名偵探的肖像》)，本書是我第一次接觸卡爾筆下的正宗H.M.，睿智中帶著狡詰、自負、暴躁，時而咆嘯，時而嘲諷，又時而滔滔不絕地條理性論述，相較於傳統神探的形象，H.M.多了幾分滑稽，反倒令人印象更加深刻。

雖然本書在密室榜排行第五，但我覺得跟榜首的《三口棺材》難分軒輊，各有擅場，甚至在麥克‧愛詩禮( Mike Ashley)〈不可能犯罪的簡史〉(收錄於選集《冰原．夜獵．奪命劇場》)一文中，以「大膽創新、令人擊掌叫好且欲罷不能」的評語，將本書列為卡爾的最佳作品，當然兩者無疑都是偉大的經典名作，強分高下是沒意義，只是有別於《三口棺材》的凝重，《猶大之窗》節奏流暢明快，高潮迭起，開卷後當真欲罷不能，非常好看的傑作，誠摯推薦。

[1]

http://www.mysteryfile.com/Locked_Rooms/Library.html